0.6/1kV聚氯乙烯絕緣聚氯乙烯護套電力電纜
0.6/1kV polyvinyl chloride(PVC)insulated and protective covered powercable
（含普通型、阻燃型、耐火型）
（Including conventional,flame-retardant and fire-resistant types)
一、 產品特點及用途 Features and applications
聚氯乙烯絕緣聚氯乙烯護套電力電纜具有良好的電氣性和化學穩定性，結果簡單， 使用方便。本產品適用于交流額定電壓U0/U為0.6/1kV及以下的輸配電電線路上。
阻燃電力電纜的主要特點是電纜不易著火或著火是延燃僅局限在一定范圍內，適用于電纜敷設密集程度較高的發電站、地鐵、隧道、高層建筑、大型工礦企業、油田、煤礦等場所。
耐火電力電纜的主要特點是電纜除了能在正常的工作條件下傳輸電力外，電纜在著火燃燒時仍能保持一定時間的正常運行，適用于核電站、地鐵、隧道、高層建筑等與防火安全和消防救生有關的地方。
PVC insulated and protective covered power cable,whose electirc property and chemical stability are excellent,is simple in structure and convenient in application.This manufactu is applicable to the transmission and supply line,of which the AC rated voltage Uo/U iS 0.6/1kV or lower level.
The flame-retardant power cable is not easily to catch fire and it can confine the fire in some limited area,therefore the cable is applicable to the places where the density of cable laying is high,such as generating station,subway,tunnel,high-rise building,large industrial and mining establishment,oil field,coal mine and so on.
The fire-resistant power cable is ,beside the power transmission under normal condition,can continue operating normally for some time when it catches fire,so it is applicable to the places which is concerned to the fire protection such as nuke,subway,tunnel,high-rise building and so on.
二、產品標準 Standards
本產品按GB/T 12706.1-2008或IEC 60502標準組織生產，還可按用戶要求的其它標準生產。
阻燃型電纜除按上述標準外，其阻燃性能按GB/T 18380.3-2008或IEC 60332-3標準規定分成A、B、C、D四種不同的阻燃類別，A級類別的阻燃性能最優，用戶可根據需要選用。
耐火型電纜的耐火性能按GB／T 19216.21-2003生產。
This manufacture is produced according to the standard GB/T 12706.1-2008 0r IEC 60502,and we can also manufacture it to meet your needs.
The flame-retardant power cable,besides the foregoing standard,its fire retardant is divided in to4 types,A,B, C and D,according to the standard GB/T 18380.3-2008 0r IEC 60332-3,of which A performances best.You can adopt anyone to meet you need.
The fire performance of the fire-resistant power cable is according to the standard GB/T 19216.21-2003.
三 、產品型號 Types of products
◆普通型電纜型號 * Conventional type
VV-銅芯聚氯乙烯絕緣聚氯乙烯護套電力電纜 VV -copper core,PVC insulated and protective covered power cable
VV22-銅芯聚氯乙烯絕緣鋼帶鎧裝聚氯乙烯護套電力電纜 VV22 -copper core,armored,PVC insulated and protective covered power cable
◆阻燃型電纜型號 * Flame-retardant type
在普通型號電力電纜型號前加Z (A．B．C．D) Add Z(A.B.C.D)before the conventional types
◆耐火型電纜型號 * Fire-resistant types type
在普通型電力電纜型號前加N Add N before the conventional types
四、產品使用特性 0perating characteristics
（1）額定電壓U0/-U為0,6/lkV。 rated voltage Uo/U is 0.6/lkV
（2）電纜導體的最高額定溫度為70℃。 maximum rated temperature of conductor is 70℃
（3）短路時（最長持續時間不超過5S）電纜導體的最高溫度不超過160℃。maximum temperature when in short circuit(no Ionger than 5s) is 160℃
（4）電纜敷設時的環境溫度應不低于0℃，其最小彎曲半徑如下：minimum surrounding temperature of cable laying is OoC,minimum bend radius is
單芯電纜-20I(D+d)，mm singlecore cable-20(D+d),mm
多芯電纜-15(D+d)，mm multicore cable-15(D+d),mm
（D、d分別為電纜外徑與主導體的標稱直徑，mm）（D and d are the external diameter ofcable and the nominal diameter ofconductor)
五、主要技術參數 Technical parameters
電纜載流量計算條件 The condition of current carrying capacity account
環境溫度25℃ Surrounding temperatureis 25℃
電纜導體工作溫度70℃ Operating temperature of conductor is 70℃
電纜埋地敷設時，土壤熱阻系數g=1C.m/W,但尚未考慮電纜長期運行時由于水分遷移而導致土壤熱阻系數升高的現象。Soil thermal resistivity when Iaying the cable is g=l.0C.m/W (the rise of soil thermal resisitivtiy attribute to water migration when long operating is not taken into account.)
電纜埋地敷設時，電纜的軸心與地面距離為1000mm。The distance between cable axes and the ground when laying the cable is lOOOm
多跟電纜敷設時，電纜的軸心距離S=3D The distance between two cable axes is S=3D
VV Z(A.B.C.D)-VV N-VV 0.6/1
|
標稱截面
Nominal
section
mm2 |
電纜參考外徑
Cable referenced
Outer diameter
mm |
允許載流量A
Allowable ampacity |
電纜參考重量
Cable referred
weightkg/km |
|
空氣中敷設
air laying |
埋地敷設
ground laying |
|
Cu |
Cu |
Cu |
|
1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
40
70
92
120
150
185
240
300
400
500
630 |
6.8
7.2
8.1
8.6
10.0
11
12.7
13.9
15.6
17.4
19.7
21.4
23.3
25.6
28.7
31.7
35.1
38.6
42.3 |
24
32
42
54
75
99
132
162
194
246
298
346
395
457
550
636
745
846
1043 |
33
44
57
73
101
133
175
210
250
314
375
430
484
549
640
726
834
959
1113 |
61
74
100
124
183
241
367
475
618
840
1134
1384
1683
2084
2696
3355
4246
5092
6362 |
|
2×1.5
2×2.5
2×4
2×6
2×10
2×16
2×25
2×35
2×50
2×70
2×95
2×120
2×150
2×185 |
10.5
11.3
13.1
14.1
16.7
18.8
22.3
24.6
23.1
25.7
29.3
31.7
35.0
38.6 |
19
26
35
44
60
80
107
131
152
194
238
275
318
366 |
25
34
33
56
76
100
129
157
187
233
278
318
357
404 |
129
158
221
274
378
519
758
978
1217
1613
2157
2658
3296
4027 |
續表
|
標稱截面
Nominal
section
mm2 |
電纜參考外徑
Cable referenced
Outer diameter
mm |
允許載流量A
Allowable ampacity |
電纜參考重量
Cable referred
weightkg/km |
|
空氣中敷設
air laying |
埋地敷設
ground laying |
|
Cu |
Cu |
Cu |
|
3×1.5
3×2.5
3×4
3×6
3×10
3×16
3×25
3×35
3×50
3×70
3×95
3×120
3×150
3×185
3×240
3×300
3×400 |
11.0
11.9
13.8
14.9
17.6
19.9
23.7
26.1
26.4
29.8
33.8
36.7
40.2
45.6
51.7
56.1
74.8 |
17
22
29
37
52
68
91
112
133
171
209
242
282
329
392
450
529 |
22
29
38
47
65
85
110
134
159
199
237
271
305
340
400
454
519 |
154
194
274
348
529
740
1058
1382
1760
2364
3158
3921
4868
5952
7713
10004
13827 |
|
3×4.0+1×2.5
3×6.0+1×4.0
3×10+1×6.0
3×16+1×10
3×25+1×16
3×35+1×16
3×50+1×25
3×70+1×35
3×95+1×50
3×120+1×70
3×150+1×70
3×185+1×95
3×240+1×120
3×300+1×150
3×400+1×185 |
14.4
15.8
18.5
21.1
25.0
27.1
32.4
26.1
40.2
45.1
46.8
53.9
63.3
64.1
78.2 |
30
38
52
69
93
113
141
180
221
258
298
343
408
479
553 |
38
48
66
86
111
134
163
203
242
276
310
349
406
462
527 |
311
407
608
876
1304
1719
2102
2809
3768
4748
5707
7127
9109
11888
17064 |
|
4×4.0
4×6.0
4×10
4×16
4×25
4×35
4×50
4×70
4×95
4×120
4×150
4×185
4×240
4×300
4×400 |
14.9
16.1
19.3
21.8
26.0
28.7
29.5
33.0
38.1
41.1
45.8
50.5
55.7
63.4
83.5 |
30
38
53
70
94
116
139
177
217
254
294
337
401
470
557 |
38
48
66
86
112
135
161
202
240
274
309
346
403
459
529 |
339
436
669
953
1374
1810
2312
3105
4179
5185
6414
7901
10249
13365
18307 |
續表
|
標稱截面
Nominal
section
mm2 |
電纜參考外徑
Cable referenced
Outer diameter
mm |
允許載流量A
Allowable ampacity |
電纜參考重量
Cable referred
weightkg/km |
|
空氣中敷設
air laying |
埋地敷設
ground laying |
|
Cu |
Cu |
Cu |
|
3×4+2×2.5
3×6+2×4
3×10+2×6
3×16+2×10
3×25+2×16
3×35+2×16
3×50+2×25
3×70+2×35
3×95+2×50
3×120+2×70
3×150+2×70
3×185+2×95
3×240+2×120
3×300+2×150 |
15.3
17.0
19.7
22.0
26.8
28.9
34.2
38.8
44.4
49.0
53.7
60.0
67.5
75.1 |
30
39
53
71
94
115
141
181
222
259
294
340
407
474 |
38
48
66
87
110
132
157
197
234
166
298
338
395
449 |
351
473
691
1012
1536
1872
2596
3524
4776
6124
7113
9046
11558
14389 |
|
5×4.0
5×6.0
5×10
5×16
5×25
5×35
5×50
5×70
5×95
5×120
5×150
5×185
5×240
5×300 |
16.2
17.5
21.0
23.8
28.5
31.3
37.0
42.0
49.1
53.6
59.3
66.0
74.6
82.6 |
31
39
54
72
96
118
144
186
227
266
303
352
420
483 |
39
49
67
87
111
134
159
199
235
269
302
343
398
452 |
403
520
811
1156
1778
2348
3129
4357
5953
7298
8947
11144
14327
17823 |
|
4×4+1×2.5
4×6+1×4
4×10+1×6
4×16+1×10
4×25+1×16
4×35+1×16
4×50+1×25
4×70+1×35
4×95+1×50
4×120+1×70
4×150+1×70
4×185+1×95
4×240+1×120
4×300+1×150 |
15.7
17.3
20.4
23.3
27.7
30.6
35.7
40.3
47.2
51.7
56.5
63.0
70.9
78.6 |
31
39
53
71
95
116
142
183
224
262
297
346
414
481 |
39
49
67
87
111
133
158
198
233
268
300
341
398
452 |
375
494
749
1080
1651
2100
2843
3892
5372
6676
7975
10053
12924
16016 |
VV22 Z(A.B.C.D)-VV22 N-VV22 0.6/1
|
標稱截面
Nominal
section
mm2 |
電纜參考外徑
Cable referenced
Outer diameter
mm |
允許載流量A
Allowable ampacity |
電纜參考重量
Cable referred
weightkg/km |
|
空氣中敷設
air laying |
埋地敷設
ground laying |
|
Cu |
Cu |
Cu |
|
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400 |
13.0
14.0
15.7
16.9
18.7
20.5
22.7
24.4
26.4
28.7
31.9
36.2
39.7 |
76
101
132
161
191
242
298
347
395
459
554
637
750 |
97
127
166
202
240
302
361
415
468
530
623
708
814 |
314
389
527
648
813
1050
1371
1638
1959
2395
3333
4091
4972 |
|
2×4
2×6
2×10
2×16
2×25
2×35
2×50
2×70
2×95
2×120
2×150
2×185 |
16.3
17.3
20.0
22.0
25.5
27.8
26.5
30.3
34.2
36.5
40.0
43.8 |
34
43
58
77
104
129
146
188
237
274
316
368 |
41
53
70
92
122
149
171
214
267
306
346
394 |
388
454
589
748
1029
1276
1487
2178
2800
3365
4059
4984 |
|
3×4
3×6
3×10
3×16
3×25
3×35
3×50
3×70
3×95
3×120
3×150
3×185
3×240
3×300
3×400 |
17.0
18.1
20.8
23.1
26.9
29.3
31.2
34.4
38.6
41.7
45.5
51.0
57.3
61.5
81.0 |
29
37
50
66
90
111
129
165
206
242
281
328
386
445
519 |
36
45
60
79
105
127
148
185
221
261
296
337
389
441
504 |
450
538
745
983
1344
1702
2344
3017
3913
4741
5790
7013
8930
11350
15825 |
|
3×4.0+1×2.5
3×6.0+1×4.0
3×10+1×6.0
3×16+1×10
3×25+1×16 |
17.6
19.1
21.8
25.5
28.2 |
30
38
52
70
93 |
37
46
64
84
108 |
495
608
834
1143
1607 |
續表
|
標稱截面
Nominal
section
mm2 |
電纜參考外徑
Cable referenced
Outer diameter
mm |
允許載流量A
Allowable ampacity |
電纜參考重量
Cable referred
weightkg/km |
|
空氣中敷設
air laying |
埋地敷設
ground laying |
|
Cu |
Cu |
Cu |
|
3×35+1×16
3×50+1×25
3×70+1×35
3×95+1×50
3×120+1×70
3×150+1×70
3×185+1×95
3×240+1×120
3×300+1×150
3×400+1×185 |
30.5
37.0
40.7
45.0
49.7
52.0
59.5
69.5
70.0
84.2 |
113
142
181
222
258
297
338
404
472
544 |
130
158
198
236
269
303
340
396
450
514 |
2060
2795
3581
4676
5751
6788
8371
10523
13572
19398 |
|
4×4.0
4×6.0
4×10
4×16
4×25
4×35
4×50
4×70
4×95
4×120
4×150
4×185
4×240
4×300
4×400 |
18.2
19.3
22.5
25.0
29.2
33.5
34.3
37.8
43.1
46.3
51.0
56.2
61.3
69.3
90.1 |
30
38
53
71
94
117
219
255
294
333
397
464
548 |
37
46
64
83
108
132
157
196
234
268
301
338
393
448
515 |
529
641
905
1218
1690
2470
2963
3831
5032
6105
7475
9070
11664
15018
20202 |
|
5×4.0
5×6.0
5×10
5×16
5×25
5×35
5×50
5×70
5×95
5×120
5×150
5×185
5×240
5×300 |
19.4
20.7
24.2
27.0
31.9
36.4
41.6
46.8
54.1
58.8
64.7
71.6
80.8
89.0 |
31
39
55
72
96
119
145
187
225
263
301
348
409
472 |
38
47
65
85
108
131
156
195
230
264
296
335
387
439 |
606
739
1072
1450
2143
3098
3992
5356
7138
8616
10429
12817
15226
20062 |
續表
|
標稱截面
Nominal
section
mm2 |
電纜參考外徑
Cable referenced
Outer diameter
mm |
允許載流量A
Allowable ampacity |
電纜參考重量
Cable referred
weightkg/km |
|
空氣中敷設
air laying |
埋地敷設
ground laying |
|
Cu |
Cu |
Cu |
|
4×70+1×35
4×95+1×50
4×120+1×70
4×150+1×70
4×185+1×95
4×240+1×120
4×300+1×150 |
45.1
52.2
56.9
61.9
68.6
77.1
85.0 |
184
224
260
296
329
408
469 |
194
229
262
294
333
388
442 |
4850
6511
7948
9387
11652
14821
18148 |
|
3×4+2×2.5
3×6+2×4
3×10+2×6
3×16+2×10
3×25+2×16
3×35+2×16
3×50+2×25
3×70+2×35
3×95+2×50
3×120+2×70
3×150+2×70
3×185+2×95
3×240+2×120
3×300+2×150 |
18.5
20.2
22.9
26.0
30.2
33.5
38.8
43.6
49.4
55.0
59.1
65.6
73.7
81.5 |
30
38
53
71
94
116
141
182
222
256
291
337
401
462 |
37
47
64
84
107
129
154
193
229
261
291
331
385
449 |
543
686
935
1296
1880
2554
3396
4447
5848
7349
8454
10568
13362
16419 |
|
4×4+1×2.5
4×6+1×4
4×10+1×6
4×16+1×10
4×25+1×16
4×35+1×16
4×50+1×25 |
10.9
20.5
23.6
26.5
31.1
35.2
40.3 |
31
39
54
72
95
117
143 |
37
47
65
84
108
130
155 |
572
710
1003
1369
2006
2820
3679 |
六、電纜結構(Cable structure)
|
